HOW TO USE JAPANESE LETTERS ON NETSCAPE-3.01 ON BSD/OS 3.1
Only written in Japanese.
Written by Masahiko KIMOTO <kimoto@ohnolab.org>
LAST UPDATE: $Date: 1999/12/18 15:04:11 $
ここではタイトルバーやformで日本語の表示ができるようにする方法と、
日本語フォントをたくさん使うコツについて説明します。
タイトルバーでの日本語の表示
タイトルバーやformの日本語を表示する方法について説明します。といっても
BSD/OSの場合はリソースとlocaleを指定するだけです。
まずリソースの指定です。/usr/X11/lib/X11/app-defaultsに置く場合は
このファイルを使ってください(netscape 3.01用です)。
~/.Xresourceなどに記述して、ユーザごとに指定する場合は
この内容を追加してください。前者はダイアログなど
のメッセージも日本語化しますが、後者は日本語が表示できるだけです。
次に環境変数を指定します。
setenv LANG ja
としてください。また、/usr/share/locale/に移動して
ln -s Japanese-EUC ja
を実行してください。
この設定を行なった上でnetscapeを起動すれば、メニューバーやボタンなどに
日本語を表示することができるようになります。また、formなどに日本語を
Cut&Pasteすることが出来るようになります。
フォントを追加するコツ
fontを沢山使えるようにしたほうが、見ためもきれいになります。沢山
フォントを使えるようにしましょう。フォントをまとめておきました。
ここにあります。このパッケージには12ドット、18ドット、
26ドットのフォントが含まれています。このフォントは/usr/X11/lib/X11/fontsとは
別のディレクトリに置くことを前提しています。例として、
/usr/local/lib/X11/fontsに置くことを前提とします。
注意する点は以下のとおりです。
- fonts.aliasは重要です。
- Accerated-Xを使う場合、font pathの順番が重要になります。Xaccel.iniの
font pathでは必ず最初に/usr/local/lib/X11/fontsを加えるか、または
xset +fp /usr/local/lib/X11/fonts/を実行します。
- もしフォントの表示がおかしくなるようだったら、一度Xサーバを再起動
してみてください。
次にnetscapeでのfontの設定を変更します。
- フォントの種類はFized(Jis)を用いる
- AllowScalingはoffにする。
- サイズは13か15くらいが適当。
ここで挙げた以外のフォントを追加するときは、fonts.aliasを編集して、
-jis-fixed-* という名前で参照できるようにしてください。
参考リンク
http://www.bpel.tutics.tut.ac.jp/~take/Netscape/
Masahiko KIMOTO <kimoto@is.titech.ac.jp>
Last modified: Sat Dec 18 23:47:40 1999